Kun suomalais-filippiiniläiseen perheeseen syntyy ensimmäinen lapsi, kahden kulttuurin yhteiselossa panokset kasvavat ja kierrokset nousevat. Parisuhteessa kulttuurierot voivat vielä tuntua romanttiselta eksotiikalta, mutta lasten kohdalla lähdetään keittämään hernekeittoa ja adoboa samassa kattilassa. Suomalaisessa kasvatuksessa korostetaan itsenäisyyttä, omaa ajattelua ja lapsen kykyä ilmaista mielipiteensä, vaikka mielipide olisi se, ettei nukkumaan tarvitse mennä koskaan. Filippiiniläisessä perhekulttuurissa painotetaan puolestaan…
Category Archives: Yleinen
11
loka
loka
Cockfighting is no peaceful Sunday stroll through the chicken coop. It is a blood-pumping cultural spectacle where a spectator’s heart rate can rise almost as quickly as the stakes. Cockfighting, locally known as sabong, is not merely a strange relic of darker times in which animals were made to fight for human amusement. It is…
05
loka
loka
Kun suomalainen katsoo karttaa, hän etsii yleensä teitä. Filippiineillä kannattaa katsoa ensin jokia, saaria ja vuoria. Ennen maanteitä ja valtakunnallista hallintoa ne ratkaisivat, minne ihmiset asettuivat, kenen kanssa he kävivät kauppaa ja kuinka suureksi heidän maailmansa muodostui. Suomalainen haluaa yleensä tietää, missä kulkee valtatie, kuinka pitkä matka on lähimpään kaupunkiin ja loppuuko asfaltti ennen määränpäätä….
19
syys
syys
Kun pohdimme, kummassa maassa on parempi asua – Suomessa vai Filippiineillä – emme oikeastaan vertaile kahta valtiota. Vertailemme kahta täysin erilaista käsitystä siitä, mitä elämä on, miten sitä pitäisi elää ja kuuluuko viraston aueta silloin, kun ovessa lukee. Viime aikoina minulta on usein kysytty, kannattaako Filippiineille muuttaa ja olisiko siellä parempi elää kuin Suomessa. Molemmista…
19
syys
syys
Stomach bugs, mosquito bites, tropical sun, traffic, and your own questionable decisions are all things you can prepare for on vacation – or simply leave to fate. Keep your head cooler than your beer, and the Philippines will probably reward you with a wonderful trip and relatively few unwanted side effects. The Philippines: thousands of…
10
syys
syys
Nyt otetaan tulitikut esiin ja suunnataan suoraan ruutivarastoon. Mitä tapahtuu, kun identiteettipolitiikka, woke-ajattelu ja kulttuurisota rantautuvat maahan, jossa katolinen kirkko siunaa perheen, bakla juontaa suosittua televisio-ohjelmaa ja isoäiti päättää lopulta, mitä perheessä tapahtuu? Suomessa näitä käsitteitä käytetään toisinaan suunnilleen yhtä täsmällisesti kuin sanaa rasismi. Wokella voidaan arkikeskustelussa tarkoittaa lähes kaikkea tasa-arvosta poliittiseen korrektiuteen ja cancel-kulttuuriin….
09
syys
syys
Filipino women once wanted to look Western. Today, many arrive at cosmetic surgery clinics carrying a photograph of a South Korean, Taiwanese, or Chinese actress. I recently took part in a conversation in which a group of successful Filipino women discussed happiness and the foundations of a happy life. Eventually, one of them said aloud…
02
syys
syys
Filippiineillä silta ei ole pelkkä betonirakenne, vaan lupaus siitä, että matka taittuu ilman lauttaa, satamajonoa ja kolmea epäselvää maksua. Osa lupauksista on muuttunut vaikuttaviksi rakennelmiksi, osa elää sitkeästi piirustuksissa ja poliitikkojen juhlapuheissa. Filippiinejä kutsutaan yli 7 600 saaren maaksi. Minusta sitä voisi yhtä hyvin kutsua siltojen maaksi, sillä täällä lähes kaikki haaveilevat saavansa lisää siltoja…
24
elo
elo
Suomalainen tunnistaa toisen suomalaisen ulkomailla yleensä jo ennen ensimmäistä sanaa. Siihen ei tarvita lippalakkia, Marimekon laukkua eikä sandaalien kanssa käytettäviä tennissukkia. Riittää tietty katse, pieni epäluulo ympäristöä kohtaan ja tapa seistä hotellin aamiaisbuffetissa. Tunnistamisen jälkeen seuraa vaikea valinta: mennäänkö puhumaan vai paetaanko ennen kuin toinen ehtii kysyä, mistä päin Suomea ollaan? Osa ilahtuu maanmiehen tapaamisesta…
21
elo
elo
The Philippines lives and breathes its history through its national heroes. Every August 21, the country remembers a man who was shot at Manila’s airport in 1983, in full view of the world. Soldiers were eventually convicted of the murder, but the identity of the person who ordered it remains unknown – and it was…