Tag Archives: Bahala na

Filipino time – Myöhässä olemisen pyhä perkele

Tässä kirjoituksessa putoamme filippiiniläisen aikakäsityksen mustaan aukkoon, joka tunnetaan myös nimellä Filipino Time. Se ei ole kellonaika – se on elämäntapa. Ja ennen kaikkea: se on keino testata länsimaisen ihmisen henkistä kestävyyttä, turhautumiskynnystä ja kykyä hyväksyä eksistentiaalinen kaaos. Jos olet koskaan käynyt Filippiineillä tai ollut tekemisissä filippiiniläisten kanssa, olet todennäköisesti törmännyt ilmiöön nimeltä Filipino Time….

Bahala na! – Herran haltuun

Kun et tiedä mitä tehdä ja epävarmuus lamaannuttaa mielen, voit jäädä punnitsemaan vaihtoehtoja loputtomiin. Voit myös sanoa Bahala na ja hypätä tuntemattomaan. Tapahtuipa mitä tahansa, vastuu ei ole enää sinun. Bahala na on yksi yleisimpiä tokaisuja Filippiineillä. Toisinaan se raivostuttaa filippiiniläisten kanssa tekemisiin joutuvia ulkomaalaisia, jotka eivät voi muuta kuin sopeutua sen väistämättömyyteen tai ihailla sen…