Tag Archives: pakikisama

Kyllä, ehkä, ei – Filippiiniläisen viestinnän salakieli

Suomalainen kysyy: ”Pääsetkö huomenna kokoukseen?” Filippiiniläinen vastaa: ”I will try, sir.” Suomalainen merkitsee hänet osallistujalistalle ja tilaa yhden lounaan lisää. Seuraavana päivänä tuoli on tyhjä, ruoka jäähtyy ja suomalainen ihmettelee, miksi toinen lupasi tulla – vaikka filippiiniläinen omasta mielestään kertoi, ettei pääse tulemaan. Tervetuloa epäsuoran viestinnän maailmaan, jossa sanat ovat vasta alkusoitto ja varsinainen kappale…

Mielikuvia Filippiineistä – Harhaluuloista haaveisiin (osa 2)

Edellisessä kirjoituksessa listailin tavallisia mutta vääriä mielikuvia Filippiineistä ja filippiiniläisistä, mutta saamani lukijapalautteen perusteella listaus jäi puolitiehen. Korjataan asia ja lisätään listaukseen viisi harhaista mielikuvaa, jotka eivät pidä paikkaansa koko maata ja kansaa koskevana yleistyksenä. Seuraavassa on viisi mielikuvaa Filippiineistä ja filippiiniläisistä, jotka saattavat joskus pitää paikkansa yksittäisissä tapauksissa, mutta yleistyksinä ne murenevat haaveiksi ja…

Filippiinit – Onnellisten saaret

Filippiinien matkailuministeriö hellii ”It is more fun in the Philippines” –käsitystä ja osuu siinä usein napakymppiin. Ollaanko maassa todella onnellisia vai pidetäänkö siellä hauskaa väkinäisesti virnistellen, jottei arki tuntuisi niin onnettomalta? Kymmenettä juhlavuottaan viettävä World Happiness Report julkaisi kansainvälisenä onnenpäivänä (20.3) tutkimuksen, joka laittoi maailman 156 maata järjestykseen onnellisuuden perusteella. Viidennen kerran peräkkäin Suomi saavutti…

Kulttuurit kohtaavat – Ajamalla täysillä toisiaan päin

Koronamaailmansodan melskeissä Filippiineillä tapahtui pieni väärinkäsitys, jonka seurauksena koko kansakunnalta meni hermot, mutta hyvin monesta eri syystä. Kun hermo ja harkintakyky pettävät, tapahtuu helposti asioita, jotka ovat seurauksiltaan itseään paljon suurempia ja saattavat päätyä koko kansakunnan tunteiden ukkosenjohdattimeksi. Nyt kun koronamaailmansodan pitkittyminen ja epävarmuus tulevasta rasittavat ihmisten mieliä, maailman vääryydet alkavat helposti näyttää yhä epäreilummilta…